Friday, 2 September 2016

If someone is mad over shoes, I am mad over outerwear.

outfit of a girl dressed in a cute vintage-inspired cool autumn look.
Hat: Thrifted
Scarf: Thrifted
Jacket: Thrifted
Gloves: Thrifted
Bag: Thrifted
Thights: Lindex
Shoes: Asos

Asusteet! Söpöt pipot, huivit ja lapaset! Syksyn viileys sallii kaikki nämä ihanuudet. Niillä saa oikein muhkean, söpön luukin. Olinkin niin inspiroitunut että piti spontaanisti kuvauttaa pari asua talteen joita voin käyttää jonain vähän viileämpänä päivänä...

Fashion Accessories! Cute beanies, scarves and mittens! The cool autumn weather accommodates these wonderful delights, resulting in a cute, voluminous look. I was so inspired that I needed to spontaneously photograph a few oufits. I can use these coordinates later on when I feel like it.

outfit of a girl in a cool autumn look with bow ties clipped on her scarf

Yhdistin viininväriset kengät rusetteihin jotka kiinnitin huiviin. Tämä sai tajuntani räjähtämään: Tällaisiin kaulahuiveihin saa kiinnitettyä aika monenlaista mitä lolitaan pukeutuneena normaalisti laittaisi päähänsä.
Tätä nyt kirjottaessa kylläkin mietin että löytyisi parempikin takki tukemaan tätä asua. Tämä kuvassa oleva on vähän liian business casual mieleeni!

I matched wine-coloured shoes with a pair of bow ties which I clipped onto my scarf. This was mind-blowing. I realized I could clip every lolita accessories I have, on scarves like these! 
As I'm writing this I regret wearing this jacket as I would've had a better suited jacket hanging in my closet. This one is a little too business casual for my taste!

a girl dressed for autumn weather, holding a storm lantern

Tykkään hirmusti muumi/majakka/myrskylyhty-estetiikasta ja mielessäni onkin lisätä kaappiin raitapaitaa ja Wes Anderson-uskottavia värejä.

I greatly enjoy the aesthetics of moomins, lighthouses and storm lanterns. I have in mind to add more striped tops and colours straight out of Wes Anderson movies.

a portrait of a girl dressed vintage-inspired

Outfit of a girl dressed in a voluminuous knitted coat by Zara
Beanie: Thrifted
Scarf: Thrifted
Coat: Zara
Skirt: Thrifted
Tights: Lindex
Shoes: Kookenkä
Tämä neuletakki on Zarasta tehty heräteostos aikoinaan. En tiennyt olevani valtava-neuletakki-tyyppinen henkilö mutta olen rakastunut pitkiin takkeihin. Aika paljon se on jo käytöstä venynyt. Tämän takin kanssa kerrospukeudun aika lailla, ja huivien määrällä ei ole rajaa. Siluetista tulee pyöreänlainen, muhkea, söpö.

This knitted coat was a spontaneous purchase some year ago. I didn't know I was the massive-knitted-coat-type of person. Guess I am. I am in love with long coats. This one has become a bit loose from wear. I layer many things with this coat and there is no limitation when it comes to scarves. The silhouette becomes round, voluminous, cute.

Outfit of a girl dressed in a voluminuous knitted coat by Zara

a portrait of a girl with hair curled inwards.

Hiukset alkaa lähentyä täydellistä mittaa. Latvoja on kyllä aika työlästä taivuttaa sisäänpäin ja yritän hioa parempaa keinoa. Suoristusrauta on toiminut parhaiten tähän mennessä.

Onko sinulla takkeja tai asusteita joita et malttaisi odottaa käyttää ilmojen viiletessä? :)
Kiitos kun kävit. ♥

My hair is getting close to the perfect length. The ends of the hair are still a bit time-consuming to curl inwards. I am trying to iterate my process. So far, the hair straightener has proven to be most efficient.

Do you have outerwear and related accessories you're dying to wear when the air gets colde? :)
Thanks for reading. ♥



4 comments: